Lettore CD Gryphon Ethos e convertitore digitale-analogico

Ethos

Le linee slanciate, il profilo piatto e la stilosa miscela di metallo e acrilico lucido nel design esterno del lettore CD Gryphon Ethos (prezzo circa 46.000 euro) lasciano solo intuire la tecnologia sofisticata che si cela all'interno. Gryphon Audio Designs affronta di nuovo la sfida di creare la combinazione definitiva tra trasporto CD e convertitore digitale-analogico. Gryphon Audio Designs rappresenta importanti innovazioni nell'era digitale con una serie acclamata di lettori CD, che forse più dila maggior parte degli altri meritano di essere chiamati trasporti/DAC integrati.

La storia di Gryphon è iniziata con il nostro primo componente sorgente digitale alla fine dell'ultimo millennio nel campo una volta affollato, ma ora quasi vuoto dello sviluppo dei lettori CD. Il lettore CD Gryphon CDP-1 ha fatto conoscere al mondo nel 1998 i miglioramenti sonori che la conversione di frequenza di campionamento asincrona a 88,2 kHz ha portato - la prima implementazione al mondo di questa tecnologia avanzata, che oggi è onnipresente nell'audio digitale.

Poiché non volevamo adagiarsi sugli allori, nel 2001 è stato lanciato il Gryphon Adagio, il successore del CDP-1, che ha portato la musicalità digitale a un livello superiore grazie alla conversione asincrona a 24 bit/96 kHz. Dopo un ulteriore affinamento di questa tecnologia nel Gryphon Mikado, lanciato nel 2003, l'implementazione dell'upsampling a 32 bit/192 kHz nel celebrato Gryphon Mikado Signature ha rappresentato un ulteriore grande passo avanti, che ha nuovamente aperto nuove strade e ha spianato la strada per altri.Ha spianato la strada. Il primo convertitore digitale-analogico separato di Gryphon, Kalliope, è stato elogiato dalla stampa specializzata internazionale in termini altissimi.

"Kalliope restituisce la musica nella sua interezza armonica, lascia che le voci e gli strumenti si esprimano liberamente, differenziati e con una fluidità esemplare." Haute Fidelité, marzo 2015.

L'Ethos Gryphon rimane fedele al suono caratteristico del marchio e raggiunge una vera alchimia musicale con un rapido tempo di risposta e una coerenza tonale costante, indipendentemente dal volume scelto. L'armonia perfetta tra parametri spesso contraddittori come la fluidità melodica e la posizione salda nell'immagine stereo è estremamente rara, il che rende l'Ethos Gryphon un risultato ancora più notevole, poiché i produttori cedono alla pressione disinformata dei consumatori per fornire riproduzione audio e video 'universale'. „universelle“ Audio- und Video-Disc-Wiedergabe zu liefern.

„Solo“ un lettore CD

Lo sviluppo e la produzione di un lettore CD high-end dedicato in questa fascia di prezzo elevata richiedono oggi, in un momento in cui ci sono lettori universali a basso costo sul mercato, non poco coraggio. Il Gryphon Ethos rinuncia a diverse velocità di rotazione, elaborazione video, riproduzione multicanale e altre funzioni che non sono rilevanti per il godimento della musica stereo e si dedica esclusivamente alla riproduzione senza compromessi dei CD.
Se scegli il Gryphon Ethos, sai che la riproduzione dei CD non è solo un effetto collaterale. È il vero motivo di esistere del lettore.

Colpo sicuro su un bersaglio mobile

Abbiamo progettato il lettore CD integrato Ethos in modo che rappresenti un obiettivo mobile nello sviluppo rapido della tecnologia audio digitale. L'Ethos può riprodurre non solo CD standard a 16 Bit/44,1 kHz (Redbook), ma anche collegare sorgenti esterne fino a 32 Bit/384 kHz PCM e fino a DSD512. Finalmente l'hardware tiene il passo con il software, quindi è davvero un momento emozionante per coltivare l'audio digitale, poiché un numero crescente di titoli diventa disponibile in questi formati Ultra-High-Res.Gli amanti della musica saranno stupiti quando finalmente sperimenteranno il potenziale inespresso degli amplificatori e degli altoparlanti Gryphon con questi formati.

Dedica e impegno
Il Gryphon Ethos riproduce CD. Punto. Punto. Non riproduce né Video-Discs né uno dei cosiddetti formati audio 'ad alta risoluzione'. Il Gryphon Ethos svelerà semplicemente più tesori nascosti nella tua collezione di CD rispetto a qualsiasi altro lettore 'universale' al suo prezzo e oltre. Questo è il suo unico compito.

Il Gryphon Ethos è stato progettato con la ferma volontà di dedicarsi al Compact Disc, poiché questo approccio focalizzato consente a Gryphon Audio Designs di utilizzare tutte le sue risorse e competenze per liberare il pieno e illimitato potenziale musicale della riproduzione CD.

Il CD è ancora una tecnologia matura e, facendo il massimo da questo mezzo, Gryphon Audio Designs può offrire una qualità del suono paragonabile ai cosiddetti formati audio ad alta risoluzione. L'immenso catalogo di nuovi e vecchi titoli CD trarrà beneficio dai progressi del Gryphon Ethos. Siamo certi che gli audiofili esigenti apprezzeranno ciò che il Gryphon Ethos può fare per le loro ampie e in continua crescita collezioni musicali. Allo stesso modo impressionante èla selezione dei componenti utilizzati: dalle alimentazioni alla regolazione della tensione fino agli amplificatori finemente costruiti.

Dopo ampie sessioni di ascolto, in cui è stata cercata la migliore tecnologia di conversione digitale-analogica disponibile senza badare ai costi o ad altre considerazioni estranee, Gryphon ha scelto i chip DAC ESS SABRE ES9038PRO a 32 bit, che consentono un'elaborazione completa a 32 bit in una topologia dual-differenziale e dual-mono. Questo DAC avanzato nel cuore dell'Ethos di Gryphon contribuisce in modo significativo alla riproduzione naturalmente senza sforzo di un paesaggio sonoro tridimensionale con un tempismo eccezionale e nitidezza.Fedeltà ai dettagli.

Upsampling asincrono

Il Gryphon Ethos utilizza una conversione della frequenza di campionamento asincrona all'avanguardia, selezionabile dall'utente, per eseguire calcoli matematici complessi con estrema velocità e precisione. Senza upsampling, sarebbe necessario un filtro Brickwall analogico dopo il processo di conversione, il che porterebbe a sfocature temporali, perdita di energia, risoluzione compromessa e ridotta trasparenza.

L'upsampling Gryphon consente di utilizzare un filtro di uscita analogico più semplice di ordine inferiore. L'integrità del segnale riprodotto dal Gryphon Ethos viene riprodotta senza compromessi su uno sfondo silenzioso con un livello di rumore nettamente inferiore a quello della registrazione stessa.

Il segnale upsampled viene decodificato tramite un filtro digitale che presenta un roll-off molto più dolce, offrendo così una risoluzione, fedeltà ai dettagli, spazialità, nitidezza, precisione transitoria e integrità armonica notevolmente migliorate.

A differenza di un filtro di upsampling che elabora il flusso di dati a una frequenza più alta per spostare lo spettro del rumore di quantizzazione verso l'alto e lontano dall'area in cui è più dannoso (e non nel vano tentativo di ottenere una maggiore densità informativa), l'upsampling è un processo in cui la frequenza di campionamento viene aumentata prima della conversione.

Un upsampling eseguito correttamente rende completamente superflua la filtrazione analogica tradizionale con un'alta pendenza. Nel Gryphon Ethos, questo filtro è sostituito da un singolo condensatore in mica argentata che funge da semplice filtro di uscita analogico di primo ordine e preserva l'integrità del segnale audio per una presentazione non alterata su uno sfondo completamente silenzioso e 'nero'.

Eseguendo la funzione di filtro nel dominio digitale con conversione della frequenza di campionamento asincrona a 32 bit/384 kHz, il Gryphon Ethos raggiunge una risoluzione eccezionale di dettagli fini, una nitidezza dell'immagine e un'estensione delle alte frequenze.

Il fortemente regolato, completamente discreto e simmetrico stadio di uscita analogico Class-A funziona senza feedback e offre uscite sia simmetriche XLR che asimmetriche Phono. La sezione analogica è alimentata a +23 Volt e si è prestata particolare attenzione a fonti di alimentazione con trasformatori separati e un controllo completo.

Questa soluzione "Overkill" garantisce una perfetta separazione dei canali, una notevole riduzione del rumore al di fuori della banda e un'ampia gamma dinamica migliorata. Il case in pressofusione del meccanismo di trasporto si distingue per l'alta affidabilità e un'efficace correzione degli errori. Con due trasformatori toroidali analogici appositamente realizzati e due alimentatori digitali separati, i circuiti digitali, analogici, di trasporto e di visualizzazione sfruttano i vantaggi di alimentazioni isolate e fortemente regolate.Alimentazioni.

Il percorso del segnale è naturalmente il più breve possibile e le uscite analogiche simmetriche sono costituite da connettori Neutrik di alta qualità, mentre le connessioni single-ended Gryphon sono placcate in oro.

Filtri digitali selezionabili dall'utente

Il Gryphon Ethos offre una serie di opzioni di roll-off digitali, sette diversi filtri PCM e tre filtri DSD, che consentono all'utente di personalizzare il suono del lettore secondo i propri gusti.
La copertura del disco Gryphon, subito riconoscibile e popolare, è illuminata da un anello di attraenti LED blu. Il coperchio sigilla efficacemente il meccanismo di caricamento superiore e isola il disco da forze esterne.
Il morsetto per CD, realizzato con precisione e placcato in oro, è un componente integrale con massa accuratamente bilanciata, che contribuisce alla stabilità e alla corretta velocità di rotazione del disco.

Il meccanismo del driver dispone di un'ampia disaccoppiamento meccanico con un efficace sistema di bloccaggio che previene movimenti indesiderati del disco. Il case in acrilico e alluminio naturale spazzolato offre uno strato di smorzamento che assorbe notevolmente le vibrazioni per un controllo efficace delle risonanze. Il telecomando mostra la stessa attenzione ai dettagli del resto del lettore: la pesante piastra in metallo nero si adatta bene alla mano ed è dotata di uno strato di gomma sul retro per evitare che scivoli sullasuperficie sottostante.

Prestazione e isolamento

Il Gryphon Ethos beneficia appieno delle tipiche tecnologie Gryphon, come la rigorosa configurazione Dual-Mono, il cablaggio interno minimo, le alimentazioni completamente isolate e separate per i circuiti analogici (canale sinistro e destro), digitali e di commutazione/visualizzazione e i componenti esclusivi e personalizzati.

I circuiti digitali, analogici e di visualizzazione e le rispettive alimentazioni sono accuratamente separati nel Gryphon Ethos. Il display è posizionato in modo indipendente al di fuori del case principale e viene alimentato da un'alimentazione isolata dall'alimentazione audio digitale.

Il Gryphon Ethos poggia su tre spike Gryphon Atlas regolabili, realizzati con parti accuratamente selezionate in poliossimetilene (POM), alluminio e acciaio temprato. Test di ascolto approfonditi confermano che le proprietà meccaniche di questa particolare combinazione di materiali rappresentano un canale ideale e unidirezionale per le risonanze.

La ricerca Gryphon ha già dimostrato in anticipo che dimensione, forma e materiale degli spike possono avere un impatto significativo sulla qualità del suono. Alcuni materiali possono persino immagazzinare parte dell'energia che dovrebbero effettivamente dissipare.

Gli spike Gryphon Atlas creano un percorso di evacuazione unidirezionale tra il dispositivo e il mondo esterno, fungendo da diodi meccanici che conducono energia solo in una direzione e bloccano efficacemente l'altra.

Connettività

Il Gryphon Ethos è dotato di una vasta gamma di ingressi e uscite digitali. Gli ingressi AES/EBU, USB e BNC consentono il collegamento diretto di fonti digitali esterne (PC, server musicali) alla sezione DAC Ethos. Un'uscita AES/EBU consente il collegamento a un DAC esterno. La porta USB è compatibile con una varietà di formati audio digitali.

Il display a fluorescenza del vuoto (VFD) completamente isolato offre un'illuminazione del display selezionabile dall'utente (Off, 25%, 50%, 75%, 100%) per una panoramica pratica e immediata dello stato del disco e del lettore. In modalità CD vengono visualizzati il numero di tracce, la durata, Repeat One o Repeat All, il filtro digitale e la frequenza di campionamento (nessun oversampling o upsampling a 384 kHz o DSD128). In modalità DAC vengono visualizzati il numero di ingresso, il nome dell'ingresso fino a otto caratteri, la frequenza di campionamento, PCM, DSD e filtro digitale. L'upsampling eLa fase invertita viene visualizzata tramite barre LED.

L'Ethos Gryphon è uno strumento musicale elegante, progettato esclusivamente per preservare l'integrità e la purezza dell'esperienza musicale originale, poiché l'elevata qualità di lavorazione, l'ammortizzazione dei singoli strati e l'integrità meccanica attentamente sviluppata dell'Ethos Gryphon eliminano il rumore digitale e le interferenze tra i diversi livelli del lettore.

Con un raro grado di controllo preciso, l'Ethos Gryphon affronta ogni compito che gli puoi affidare. Grazie al suo suono finemente bilanciato, si integra perfettamente in qualsiasi configurazione di sistema. Prodotti come questo rendono l'attesa di nuovi media digitali ad alta risoluzione immensamente più facile.

L'Ethos Gryphon celebra anche il 35° anniversario del Compact Disc come mezzo di scelta per la musica in casa e dimostra che, nelle mani esperte degli ingegneri Gryphon appassionati e esperti, il disco d'argento può rivelare ancora più piacere musicale e realismo di quanto tu possa mai immaginare.

Costruito per il futuro

Grazie al suo design modulare inconfondibile, l'Ethos Gryphon può tenere il passo con lo sviluppo della tecnologia digitale. La semplice modifica dei circuiti digitali da parte del tuo centro di assistenza Gryphon autorizzato locale garantisce che il tuo Ethos Gryphon sia sempre aggiornato con la riproduzione dei CD.

Qui per il test: https://www.fidelity-online.de/gryphon-audio-designs-Ethos-cd-spieler/