Il SACD 30n è in un certo senso l'essenza di ciò per cui il nome Marantz è conosciuto: un design elegante, quasi artistico, abbinato a tecnologia digitale moderna e a un'immagine sonora che è volutamente musicale ed emotivamente calibrata. Chi desidera godere della propria intera collezione musicale digitale - da CD e SACD fino allo streaming HiRes - tramite un unico dispositivo, si ritroverà inevitabilmente con questo lettore.
Design: Il fascino retrò incontra la scultura moderna
Con la serie 30, Marantz ha reinterpretato in modo coerente il suo aspetto noto. La parte anteriore con la struttura leggermente curva, il display posizionato al centro e i comandi finemente scanalati cita gli anni d'oro di Marantz degli anni '60 e '70 - ma in un abito molto contemporaneo. likeHIFI.DE+1
Le proporzioni sono deliberate e tranquille: niente effetti speciali, ma una sorta di 'scultura sonora' per il rack. La sensazione tattile e la lavorazione sono apprezzate da quasi tutti i tester: il meccanismo funziona silenziosamente, il cassetto e i pulsanti sembrano solidi e di alta qualità, l'intero lettore trasmette la sensazione di uno strumento di precisione durevole. Audiodipendenti+1
Un piccolo punto critico dalla stampa specializzata: gli elementi di design laterali sono in parte in plastica - per un dispositivo di questa fascia di prezzo ci si sarebbe aspettati un corpo interamente in metallo. Alfa Audio
Dotazione e tecnologia: centrale di commutazione digitale
Marantz chiama ufficialmente il SACD 30n "il lettore definitivo per fonti digitali" - e non è uno slogan di marketing, ma piuttosto azzeccato: marantz.com
- Dischi d'argento: Riproduzione di CD e SACD (Stereo-Layer), incluso un upsampling interno di alta qualità e l'elaborazione del segnale Marantz Musical Mastering (MMM) proprietaria. fairaudio
- Rete e streaming: Piattaforma HEOS con accesso a servizi come Tidal, Qobuz, Spotify e Co., radio Internet e streaming dalla rete domestica (ad es. NAS). marantz.com+1
- HiRes: Supporto per file audio ad alta risoluzione tramite rete e USB.
- Funzione DAC: Le porte digitali (tra cui ottiche, coassiali, USB) rendono il SACD 30n il convertitore D/A centrale del sistema. fairaudio
- Preamplificatore e cuffie: L'uscita variabile consente il funzionamento direttamente con altoparlanti attivi o amplificatori finali; l'amplificatore per cuffie integrato non è solo un accessorio, ma ha un suono sorprendentemente maturo. stereonet.com+1
Non si possono trascurare alcune limitazioni che vengono spesso menzionate a livello internazionale:
- Il SACD 30n riproduce solo il livello stereo di SACD, niente multicanale.
- DVD-Audio, DVD-Video o Blu-ray non sono supportati - è chiaramente uno specialista audio stereo.
- Il supporto Roon è solo "Roon Tested", cioè la connessione avviene principalmente tramite AirPlay - con i relativi limiti di risoluzione. Rivista per audiofili del futuro
Utilizzo e vita quotidiana
La logica di funzionamento è tipica di Marantz: chiara, ordinata, senza fronzoli. Il display è ben leggibile, il telecomando è solido. In combinazione con l'app HEOS, il SACD 30n diventa un comodo centro di streaming; diversi tester evidenziano quanto sia stabile e semplice lo streaming nell'uso quotidiano. HIFI.DE+1
Molto piacevole: il lettore può - in particolare in combinazione con l'amplificatore integrato Model 30 - sostituire un intero sistema high-end come elegante soluzione a due casse. Il trasporto CD/SACD, il lettore di rete, il DAC e il preamplificatore sono racchiusi in un'unica custodia; questo crea ordine nel rack e riduce il groviglio di cavi. Stereophile+2HIFI.DE+2
Suono: caldo, dettagliato, spaziale
Dal punto di vista sonoro, il SACD 30n segue una filosofia che Marantz ama descrivere come "il suono più musicale" - e la stampa internazionale conferma esattamente questo: HIFI-REGLER®+3marantz.com+3soundstagesimplifi.com+3
Carattere e tonalità
Il lettore suona leggermente caldo, ma non smorzato:
- Le voci e gli strumenti acustici appaiono corporei e colorati.
- La gamma media è spesso descritta come "leggera, aperta e molto naturale". Ciao-Fi Scelta
- Le altezze sono ben definite, senza durezza – la nitidezza digitale rimane fuori. audiofi.net
Risoluzione & Palcoscenico
La risoluzione dei dettagli è alta, senza sembrare analitica. Diversi test riportano di un palcoscenico ampio e ben strutturato, dove gli strumenti possono essere posizionati stabilmente. Soprattutto con SACD di alta qualità, il 30n mostra i suoi punti di forza nella definizione e nella rappresentazione dello spazio. HIFI-REGLER®
Dinamica & Tempismo
Il SACD 30n combina la sua sensibilità con una dinamica impressionante:
- Le sezioni silenziose rimangono definite e focalizzate. hi-fi
- Con salti di livello più grandi e musica ritmicamente complessa, mostra gioia di suonare e impatto, senza mai sembrare frenetico. HIFI-REGLER®
Interessante: Alcuni recensori notano che lo streamer/DAC interno è così potente che anche buoni lettori esterni faticano a tenere il passo – streaming a livello di riferimento, con il comfort di un controllo tramite app. L'Orecchio
Stampa specializzata internazionale – riassunto compatto
Una breve panoramica su come il Marantz SACD 30n è classificato a livello mondiale (riassunto per sommi capi):
- fairaudio (DE): Non è solo un 'lettore CD', ma un lettore di rete estremamente versatile con DAC integrato, che supera acusticamente SACD, CD e streaming. fairaudio
- Notizie sull'Hi-Fi (Regno Unito): Tecnologia 'trickle-down' dalla serie 12, ora con rete e multiroom – il SACD 30n è il pacchetto più attraente rispetto al SA-12SE. Hi-Fi News
- Scelta Hi-Fi / Stereonet (Regno Unito/AU): Eccellente qualità costruttiva, estetica molto attraente e un'immagine sonora che unisce calore, trasparenza e leggerezza. Ciao-Fi Scelta
- Scena sonora! Semplificazione e HomeTheaterHiFi (NA): Un lettore che gestisce sia dischi che streaming a un livello altrettanto alto – aperto, invitante, potente e adatto per il lungo termine. soundstagesimplifi.com
- FutureAudiophile (NA): Un 'coltello svizzero digitale' che svolge molteplici compiti non solo in modo qualsiasi, ma in modo eccellente – con poche limitazioni chiaramente definite (niente multicanale, niente DVD-A/Blu-ray). Rivista per audiofili del futuro
In sintesi, c'è un notevole consenso: il SACD 30n è considerato a livello internazionale uno dei lettori digitali più versatili e sonicamente convincenti della sua classe.
Verdetto del test mySoundbook
Suono:
Chi cerca un'estetica da studio secca e clinica è nel posto sbagliato. Il Marantz SACD 30n è un lettore progettato per essere musicalmente equilibrato, con una leggera calore, tonalità raffinate e un'ottima combinazione di risoluzione e comfort di ascolto a lungo termine. Soprattutto con registrazioni di alta qualità (SACD o streaming HiRes), si crea un grande palcoscenico stabile con voci credibili - un dispositivo che invita a 'ascoltare solo un altro album'.
Caratteristiche e flessibilità:
Come cuore di un impianto stereo moderno, il 30n è quasi ideale: trasporto CD/SACD, potente lettore di rete, DAC, preamplificatore e amplificatore per cuffie in un elegante involucro. I limiti per il multicanale, Roon e i formati disco sono chiari, ma raramente saranno decisivi per il pubblico principale - gli ascoltatori stereo ambiziosi.
Design e lavorazione:
Esteticamente, il SACD 30n è una piccola scultura sonora che valorizza ogni rack. I richiami ai classici dispositivi Marantz non sono solo nostalgia, ma sembrano un'icona di design in una nuova edizione. La lavorazione e la sensazione al tatto si trovano - a parte gli elementi in plastica criticati - a un livello molto alto.
Prezzo/Prestazioni:
Considerando la qualità del suono offerta, la versatilità e il design elaborato, il pacchetto risulta coerente dal nostro punto di vista. Chi desidera raggruppare la propria collezione musicale digitale a lungo termine in un unico dispositivo troverà nel Marantz SACD 30n un partner di gioco a livello di riferimento.
Conclusione
Il Marantz SACD 30n è più di un semplice lettore SACD/CD con funzione di rete. È un elegante e artisticamente progettato centro di controllo per l'intero mondo musicale digitale - dal classico disco d'argento allo streaming HiRes. Sonoramente suona caldo, dettagliato e spazioso, tecnicamente estremamente versatile, esteticamente come una moderna dichiarazione HiFi.
Valutazione di mySoundbook:
- Suono: ★★★★★
- Design e lavorazione: ★★★★★
- Caratteristiche & Funzionamento: ★★★★½
- Prezzo/Prestazione: ★★★★½
Per tutti coloro che amano lo stereo e danno valore a un centro musicale elegante e stiloso per il loro impianto, il Marantz SACD 30n è un'ottima raccomandazione.
Ulteriori informazioni sul sito web Marantz Germania; https://www.marantz.com/de-de/product/cd-saLettore CDs/sacd-30n/SACD30N.html
