Mariya Tekeuchi’s Plastic Love als bester Popsong der Welt

Big in Japan in den 80er Jahren. Plastic Love als Vinyl? Das Wunder nach 30 Jahren.

Hören Sie auf Youtube Hits aus den 1980er Jahren, japanischen Pop oder Disco-Klassiker, und Sie werden mit ziemlicher Sicherheit Mariya Takeuchis süchtig machendes Lied „Plastic Love“ begegnen. Obwohl es erstmals 1985 in Japan veröffentlicht wurde, blieb es im Rest der Welt bis vor einigen Jahren fast völlig unbekannt, als es plötzlich eine enorme Popularität erlangte. Jetzt, mit mehr als 20 Millionen Aufrufen, hat der Song nicht nur einige Leute erreicht, sondern viele von denen, haben ihn in ihre persönlichen Playlists aufgenommen und fragen sich, was es ist und woher es kommt.

„Plastic Love“ ist das bekannteste Beispiel für „City-Pop“, ein Genre, das Stevem, ein Youtuber und Spezialist für Animation und japanische Musik, als „eine Art von Musik beschreibt, die das neue, glänzende, moderne Japan widerspiegelt“ das entstand, als die wiederaufgebaute Wirtschaft des Landes in den 1970er und 80er Jahren boomte. „Wenn man bedenkt, dass Japan kein Militär hatte und konnte, wurde ein Teil dieses Geldes in neue Technologien gesteckt: Kassetten, Walkmans, VHSs, Autos, Fernseher, Videospielkonsolen.“

Die junge Mariya Takeuchi (geboren 1955), war eines der ersten prägenden Pop-Idole der Ära. 1980 erzielte sie ein Nummer-eins-Album, trat ein wenig zurück, heiratete den Singer-Songwriter Tatsuro Yamashita (jetzt als eigenständige Pop-Ikone der Stadt anerkannt) und arbeitete mit ihm an einem Album namens Variety mit dem sie 1984 wieder auftauchte und die Spitzenplätze in den japanischen Charts wieder einnahm. „Plastic Love“ kommt als zweiter Track und legt einen „schimmernden, hypnotischen Groove, der dich mit seinem Beat trifft und nie wieder loslässt“. Nicht nur „eine Meditation über Herzschmerz, es spricht wirklich das hohle, plastische Gefühl dessen an, was Menschen tun, um die Sorgen ihres Lebens und ihrer Einsamkeit zu füllen“, Handlungen wie „Kommerzielle Waren kaufen in der Hoffnung, dass sie uns mehr fühlen“ und vermeiden Sie es, sich mit unserer eigenen persönlichen Qual zu befassen.“

Was auch immer die musikalischen Stärken des Songs sein mögen, es bedurfte eines Algorithmus, um sie weltweit bekannt zu machen. Youtube, das schon früh von japanischen Pop-Enthusiasten der 80er als Möglichkeit entdeckt wurde, ihre Musik zu teilen, ist zu einem wahren „Plattenladen im digitalen Raum geworden, der beeinflusst, wie Menschen ihren Geschmack in der Moderne definieren und das Gefühl, diese obskuren Juwelen zu finden, massenhaft erzeugen“. Auf eine Art und Weise, die sich natürlich so gut anfühlt, dass man die Marionettenschnüre nicht einmal sieht.“ „Plastic Love“, wie Ryan Basil von Vice es ausdrückt, „ist eine seltene Melodie, die nicht unbedingt Worte braucht, um ein bestimmtes, definiertes Gefühl fachmännisch zu beschreiben – eines von Lust, Herzschmerz, Liebe, Angst, Abenteuer, Verlust, alles eingeholt mitten in einer Nacht in der Stadt.“ Unzählige Musikfans hier im 21. Jahrhundert – lebend in Takeuchis Heimat Japan oder sonstwo in Asien – können jetzt ihre überraschende Aussage machen: „Es ist im Moment mein Lieblings-Popsong der Welt.“